Microsoft świętował pierwszą rocznicę Teams w marcu, podkreślając niektóre z innowacji, które pojawią się w 2018 roku, takie jak „Tłumaczenie wiadomości w tekście — osoby mówiące różnymi językami będą mogły bezproblemowo komunikować się ze sobą, tłumacząc wiadomości w kanałach i na czacie”.
Tłumaczenie w tekście, które jest częścią programu Microsoft Intelligent Communications and Collaboration, również odpowiada na żądanie Uservoice.
Zgodnie z czerwcową aktualizacją mapy drogowej usługi Microsoft 365 „Nowa funkcja: tłumaczenie wiadomości czatu wbudowanego dla systemu iOS —
[iOS] Teams Mobile On-Demand Chat Translation”, administrator Office 365 może włączyć wbudowane tłumaczenie wiadomości w Microsoft Teams za pośrednictwem centrum administracyjnego Microsoft 365.
Dlatego w tym artykule pokażemy, jak włączyć wbudowane tłumaczenie wiadomości w Microsoft Teams za pomocą interfejsu administratora Microsoft 365 i polecenia PowerShell.
Wbudowane tłumaczenie wiadomości
Tłumaczenie wiadomości wbudowanych w Microsoft Teams jest zdefiniowane jako „tłumaczenie wiadomości czatu wbudowanego umożliwia użytkownikom konwertowanie wiadomości czatu mobilnego Teams na wybrany przez nich język” według Microsoft.
Ta funkcja będzie dostępna najpierw na iOS; wyślemy drugą wiadomość, gdy harmonogram Androida zostanie sfinalizowany”.
Firma Microsoft ogłosiła zamiar wprowadzenia wbudowanego tłumaczenia do Microsoft Teams na iOS i Androida w swoim planie działania w maju 2020 r.
Nie spodziewaliśmy się wtedy, że dostawy potrwają do 2021 roku. Mimo to z przyjemnością informujemy, że Microsoft przygotowuje się do udostępnienia tej funkcji użytkownikom mobilnym, która jest teraz dostępna na komputerach stacjonarnych.
Funkcjonalność udostępniona przez usługi tłumaczeniowe firmy Microsoft pozwala użytkownikom tłumaczyć posty w kanale z innego języka na preferowany język.
Poprawiona trafność wyszukiwania to jedna z najnowszych aktualizacji funkcji współpracy i czatu Microsoft Teams.
W oparciu o pasywne i aktywne sygnały, w tym z kim najczęściej wchodzisz w interakcję, nowy model istotności umożliwia zespołowi poznanie kluczowych elementów komunikacji, które są dla Ciebie ważne.
Jak w Microsoft Teams włączyć wbudowane tłumaczenie wiadomości?
Zespoły firmy Microsoft mogą korzystać z zasad obsługi wiadomości, aby włączyć tłumaczenie wiadomości w tekście.
Istnieją dwa sposoby zezwalania na wbudowane tłumaczenie wiadomości w Microsoft Teams (zasady dotyczące wiadomości):
Za pomocą polecenia PowerShell włącz tłumaczenie wiadomości w tekście.
Korzystając z centrum administracyjnego Microsoft Teams, włącz wbudowane tłumaczenie wiadomości.
Przetłumacz wiadomość w aplikacji Teams
Na komputerze stacjonarnym wybierz Więcej opcji > Tłumacz u góry wiadomości, jeśli otrzymasz wiadomość w innym języku. Wyświetla tłumaczenie wiadomości na język wyznaczony dla aplikacji Teams.
Aby przetłumaczyć wiadomość, naciśnij i przytrzymaj ją, a następnie stuknij w Tłumacz. Aby zobaczyć oryginalny język dekodowanej wiadomości, naciśnij i przytrzymaj wiadomość, a następnie dotknij opcji Zobacz oryginał (język).
Aby wybrać język, na który ma być tłumaczona komunikacja, przejdź do Ustawienia > Tłumaczenie i wybierz żądany język.
Funkcja będzie dostępna w aplikacji Teams na iOS i Androida, począwszy od najnowszych wersji sklepowych na początku czerwca, a pełna wersja zostanie wydana w połowie lipca.
Dodanie Microsoft Translator do Teams podkreśla, w jaki sposób usługa Teams korzysta z różnych mikrousług z całego portfolio chmurowego firmy Microsoft w celu zwiększenia możliwości produktu.
To świetny przykład tego, jak szybko rzeczy mogą się poruszać w chmurze, i powinno to pomóc nam wszystkim poprawić nasze umiejętności językowe.
Tagikonferencja wbudowane czaty wiadomości w tekście Microsoft Teams tłumaczenie